|
Tâm không
Thân như tường bích dĩ đồi th́,
Cử thế thông thông thục bất bi .
Nhược đại tâm không vô sắc
tướng,
Sắc không ẩn hiện nhậm suy di .
|
Tâm không
Thân nầy vách đổ tường xiêu,
Buồn lo tất bật bao nhiêu cho cùng .
Tâm không ví hiểu là không
Sắc không dời đổi mặc ḷng sắc không .
|
|
Tham đồ hiển quyết
Ly hạ Trùng Dương cúc,
Chi đầu thục khí oanh.
Trú tắc kim ô chiếu,
Dạ lai ngọc thố minh.
|
Bí quyết đạo thiền
Giậu thu cúc nở hoa vàng,
Cành xuân gió ấm rộn ràng tiếng oanh.
Ngày thì nắng rạng trời xanh,
Ðêm đêm có ánh trăng lành sáng soi .
(Khuê Văn Nguyễn Tấn Hưng dịch)
|
