Nguyễn Thông Châu Giang dạ bạc Châu thủy thu phong dạ bạc thuyền, Bạch sa cổ độ thụ lung yên . Ngâm ông khứ tận , tân đồ tán, Ðộc ngọa hàn giang nguyệt mãn thiên . Ðêm đậu thuyền ở bến sông Châu Giang Châu Giang thuyền ghé đêm thu , Trắng phơi cát bãi khói mù bờ cây . Bạn xa khách cũng chia tay Ðể riêng sông lạnh trăng đầy bao la .

* Lời chú của tác giả : Châu Giang ở Ðông Phố , bờ phía nam sông Hưng Hòa ; nhà tôi ở đó . Tôi thường cùng ông Phan Bút Phong ( tức Phan Trung , hiệu là Tử Ðan) uống rượu ngâm thơ tại đó . * Châu Giang tức rạch Châu Phê . Hưng Hòa Giang tức sông Vàm Cỏ Tây .